Gérard Montpetit via the Regroupement Vigilance Hydrocarbures Québec